Selasa, 29 September 2015

Blown Away | Carrie Underwood



Dry lightning cracks across the skies
Petir memecah langit

Those storm clouds gather in her eyes
Awan badai berkumpul di matanya

Daddy was a mean old mister
Ayah adalah seorang Tuan tua jahat

Mama was an angel in the ground
Ibu adalah seorang bidadari

The weather man called for a twister
Peramal cuaca ramalkan datangnya angin topan

She prayed blow it down
Dia berdoa itu kan robohkan semuanya

There's not enough rain in Oklahoma
Tak cukup hujan di Oklahoma

Senin, 28 September 2015

Fire Meet Gasoline - SIA



It’s dangerous to fall in love
Jatuh cinta itu berbahaya
But I want to burn with you tonight
Tapi malam ini kuingin terbakar bersamamu
Hurt me
Sakiti aku
There’s two of us
Kita berdua
We’re certain with desire
Kita yakin dengan hasrat
The pleasure’s pain and fire
Kesenangan adalah sakit dan api
Burn me
Bakar aku
So come on
Ayolah
I’ll take you on, take you on
Aku kan menopangmu
I ache for love ache for us
Aku mengindamkan cinta, idamkan kita
Why don’t you come
Mengapa kau tak mendekat
Don’t you come a little closer
Lebih dekat lagi

Part - III
So come on now
Maka ayolah
Strike the match, strike the match now
Nyalakan korek api, nyalakan korek api
We’re a perfect match, perfect somehow
Kita ini jodoh sempurna, sempurna entah bagaimana
We were meant for one another
Kita ditakdirkan bersama
Come a little closer
Mendekatlah lagi
Part - IV
Flame that came from me
Bara yang berasal dariku
Fire meet gasoline
Api bertemu bensin
Fire meet gasoline
Api bertemu bensin
I’m burning alive
Aku terbakar hidup-hidup
I can barely breathe
Aku sulit bernafas
When you’re here loving me
Saat kau di sini mencintaiku
Fire meet gasoline
Api bertemu bensin
Fire meet gasoline
Api bertemu bensin
I got all I need
Ku miliki semua yang kubutuhkan
When you came after me
Saat kau mengejarku
Fire meet gasoline
Api bertemu bensin
I’m burning alive
Aku terbakar hidup-hidup
And I can barely breathe,
Dan aku sulit bernafas
When you’re here loving me
Saat kau di sini mencintaiku
Fire meet gasoline
Api bertemu bensin
Burn with me tonight
Terbakarlah bersamaku malam ini
And we will fly
Dan kita kan terbang
Like small sparks in the skies
Seperti percikan kecil di langit
I mean I want to try and
Maksudku, kuingin mencoba dan
Take a bite
Menggigit

Back to Part - III, Part - IV

(2x)
But it’s a bad death
Tapi ini kematian yang buruk
Certain death
Kematian yang pasti
But I want what I want
Tapi kumau yang kumau
And I got to get it
Dan aku harus mendapatkannya
When the fire dies
Saat api padam
Dark in the skies
Gelap di langit
Hot as a match
Panas seperti korek api
Only smoke is left
Hanya asap yang tersisa

Back to Part - IV

Steal My Girl - ONE DIRECTION



Part - I
She’s been my queen since we were sixteen
Dia tlah jadi ratuku sejak usia kami enam belas tahun
We want the same things, we dream the same dreams
Kami inginkan hal yang sama, kami mimpikan mimpi yang sama
(alright, alright)
I got it all cause she is the one
Ku miliki segalanya karna dia kekasihku
Her mom calls me love, her dad calls me son
Ibunya memanggilku sayang, ayahnya memanggilku nak
(alright, alright)
I know, I know, I know for sure
Aku tahu, aku tahu, aku tahu pasti

Part - II
(2x)
Everybody wanna steal my girl
Semua orang ingin mencuri kekasihku
Everybody wanna take her heart away
Semua orang ingin merebut hatinya
Couple billion in the whole wide world
Bermilyar gadis di dunia
Find another one cause she belongs to me
Carilah gadis yang lain karena dia itu milikku

Na na na na na na ... (oh yeah)
Na na na na na na ... (alright)
Na na na na na na ...

She belongs to me
Dia itu milikku
Kisses that queen, her walk is so mean
Mencium ratu itu, jalannya angkuh
And every jaw drops when she’s in those jeans
Dan setiap orang ternganga saat dia kenakan jins itu
(alright, alright)

I don’t exist if I don’t have her
Aku takkan ada jika aku tak memilikinya
The sun doesn’t shine, the world doesn’t turn
Mentari tak bersinar, dunia tak berputar
(alright, alright)
But I know, I know, I know for sure
Tapi aku tahu, aku tahu, aku tahu pasti

Back to Part - II

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)

She knows, she knows
Dia tahu, dia tahu
That I never let her down before
Bahwa aku takkan pernah mengecewakannya
She knows, she knows
Dia tahu, dia tahu
That I’m never gonna let them take her love away from me now
Bahwa aku takkan pernah biarkan mereka merebut cintanya dariku

Back to Part - II

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She belongs to me
Dia itu milikku

Na na na na na na (oh yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na

She belongs to me
Dia itu milikku

Feeling Good - MUSE



Birds flying high
Burung - burung yang terbang tinggi
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
Sun in the sky
Mentari di langit
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
Reeds drifting on by
Rumput - rumput yang terapung-apung
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
It's a new dawn it's a new day its a new life for me
Ini adalah fajar baru, ini hari baru, ini hidup baru bagiku
And I'm feeling good
Aku sedang bahagia
Fish in the sea
Ikan - ikan di laut
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
River running free
Sungai yang mengalir bebas
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
Blossom in the trees
Bunga - bunga di pepohonan
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
It's a new dawn it's a new day its a new life for me
Ini adalah fajar baru, ini hari baru, ini hidup baru bagiku
And I'm feeling good
Aku sedang bahagia
Dragonflies all out in the sun
Capung - capung yang beterbangan
You know what I mean, don't you know
Kau tahu apa maksudku, tak tahukah kau
Butterflies are all having fun
Kupu - kupu semua sedang bersenang-senang
You know what I mean
Kau tahu apa maksudku
Sleep in peace
Tidur dengan damai
When the day is done
Saat hari tlah berakhir
And this old world is a new world and a bold world for me
Dan dunia tua ini adalah dunia baru dan dunia yang gagah bagiku
Stars when you shine
Bintang-bintang saat kau bersinar
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
Smell of the pine
Aroma cemara
You know how I feel
Kau tahu bagaimana perasaanku
Yeah freedom is mine
Yeah kebebasan ini milikku
And you know how I feel
Dan kau tahu bagaimana perasaanku
It's a new dawn it's a new day its a new life for me
Ini adalah fajar baru, ini hari baru, ini hidup baru bagiku
Butterflieeeeeeeeeeeeeeees
Kupu - kupu
Ooooh, freeier than you..
Ooooh, lebih bebas dari dirimu...
Ooooh, feeling good..
Ooooh, bahagia...