Jumat, 21 Agustus 2015

Rude - MAGIC

Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit
Sabtu pagi, melompat dari ranjang dan kenakan setelan terbaikku

Got in my car and raced like a jet, all the way to you
Naik mobil dan ngebut seperti jet, menuju rumahmu

Knocked on your door with heart in my hand
Ku ketuk pintu dengan hati di telapak tanganku

To ask you a question
Tuk ajukan satu pertanyaan padamu

'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah
Karena ku tahu kau orang tua yang kolot yeah yeah


PRE - CHORUS II
'Can I have your daughter for the rest of my life ? Say yes, say yes
Bolehkah ku miliki putrimu seumur hidupku ? Katakan iya, katakanlah iya

'Cause I need to know
Karena aku perlu tahu

You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku

Tough luck my friend but the answer is no !
Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak !

CHORUS
Why you gotta be so rude ?
Mengapa kau begitu kasar ?

Don't you know I'm human too
Tak tahukah kau aku juga manusia

Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar

I'm gonna marry her anyway
Bagaimana pun aku kan menikahinya

Marry that girl
Nikahi gadis itu

Marry her anyway
Menikahinya bagaimana pun juga

Marry that girl
Nikahi gadis itu

Yeah no matter what you say
Yeah tak peduli apa katamu

Marry that girl
Nikahi gadis itu

And we'll be a family
Dan kita kan jadi keluarga

Why you gotta be so rude
Mengapa kau begitu kasar

I hate to do this, you leave no choice
Aku benci lakukan ini, kau tak memberiku pilihan

Can't live without her
Aku tak bisa hidup tanpanya

Love me or hate me we will be boys
Sukai aku atau benci aku, kami kan punya anak laki-laki

Standing at that alter
Berdiri di atas altar itu

Or we will run away
Atau kami kan lari

To another galaxy you know
Ke galaksi lain, kau tahu

You know she's in love with me
Kau tahu dia mencintaiku

She will go anywhere I go
Dia kan ikut kemanapun ku pergi

Back to PRE – CHORUS II
Back to CHORUS

Why you gotta be so rude ?
Mengapa kau begitu kasar ?

'Can I have your daughter for the rest of my life ? Say yes, say yes
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku ? Katakan iya, katakanlah iya

'Cause I need to know
Karena aku perlu tahu

You say I'll never get your blessing till the day I die
Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku

Tough luck my friend but no still means no !
Kau sial, temanku, tapi tidak artinya tidak !

Back to CHORUS

Uuhh ... uhh ... uhh .....

Why you gotta be so rude ?
Mengapa kau begitu kasar ?

Why you gotta be so rude ?
Mengapa kau begitu kasar ?


All Of Me – JOHN LEGEND


What would I do without your smart mouth ?
Apa yang kan ku lakukan tanpa mulut pintarmu ?

Drawing me in, and you kicking me out
Menghelaku, dan kau menendangku

Got my head spinning, no kidding
Kau buat aku pening, sungguh

I can't pin you down
Aku tak bisa membuatmu diam

What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu

I'm on your magical mystery ride
Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib

And I'm so dizzy
Aku sungguh pusing

Don't know what hit me
Tak tahu yang mengenaiku

But I'll be alright
Tapi aku kan baik-baik saja


PRE - CHORUS II
My head's underwater
Kepalaku di dalam air

But I'm breathing fine
Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan

You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku tak waras


CHORUS
Cause all of me
Karena sepenuh diriku

Loves all of you
Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges
Ku cinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me
Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you
Kan ku berikan sepenuh diriku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me
Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh
Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku


How many times do I have to tell you
Berapa kali harus kukatakan padamu

Even when you're crying you're beautiful too
Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik

The world is beating you down
Dunia ini mengecilkan hatimu

I'm around through every mood
Aku kan selalu ada

You're my downfall, you're my muse
Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku

My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, ritme dan bluesku

I can't stop singing,
Aku tak bisa berhenti bernyanyi,

It's ringing in my head for you
Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu


Back to PRE - CHORUS II,
Back to CHORUS

Give me all of you, oh
Berikan sepenuh dirimu padaku oh


Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati

Risking it all, though it's hard
Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa


Back to CHORUS

I give you all of me
Ku beri kau sepenuh diriku

And you give me all, all of you, oh
Dan kau beri aku sepenuh dirimu, sepenuh dirimu, oh

Pompeii - BASTILLE

Ehh - ehh - o ehh - o [6x]

I was left to my own devices
Aku dibiarkan dengan tipu dayaku sendiri

Many days fell away with nothing to show
Hari-hari berlalu tanpa ada yang perlu ditunjukkan


Part - II
And the walls kept tumbling down
Dan dinding-dinding terus berjatuhan

In
the city that we love
Di kota yang kita cinta

Great clouds roll over the hills
Awan tebal bergulung di atas bukit

Bringing darkness from above
Membawa kegelapan dari atas sana


Part - III
But if you close your eyes
Tapi jika kau pejamkan matamu

Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir

Nothing changed at all ?
Tak ada yang berubah sama sekali ?

And if you close your eyes
Dan jika kau pejamkan matamu



Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir seperti

You've been here before ?
Kau pernah berada d sini sebelumnya ?

How am I gonna be
an optimist about this ?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini ?

How am I gonna be an optimist about this ?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini ?


We were caught up and lost in all of our vices
Kita terperangkap dan tersesat di dalam semua perbuatan jahat kita

In your pose as the dust settled around us
Dalam posemu saat debu mengguyur kita


Back to Part - II, Part - III

Ehh - eh - o eh - o [4x]

Oh where do we begin ?
Oh dari mana harus kita mulai ?

The rubble or our sins ?
Puing-puing atau dosa kita ?

Oh where do we begin ?
Oh dari mana kita harus mulai ?

The rubble or our sins ?
Puing-puing atau dosa kita ?


And the walls kept tumbling down
Dan dinding-dinding terus berjatuhan

(Oh where do we begin ?)
(Oh dari mana kita harus mulai ?)

In the city that we love
Di kota yang kita cinta

(The rubble or our sins ?)
(Puing-puing atau dosa kita ?)

Great clouds roll over the hills
Awan tebal bergulung di atas bukit

(Oh where do we begin ?)
(Oh dari mana kita harus mulai ?)

Bringing darkness from above
Membawa kegelapan dari atas sana

(The rubble or our sins ?)
(Puing-puing atau dosa kita ?)


Back to Part - III

If you close your eyes
Jika kau pejamkan matamu

Does it almost feel like nothing changed at all?
Bukankah rasanya hampir-hampir tak ada yang berubah sama sekali?


Ehh - eh - o eh - o [8x]